-
1 машина-компаунд
машина-компаунд м. Verbunddampfmaschine f; Verbundmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > машина-компаунд
-
2 машина компаунд
Naval: compound engine -
3 машина-компаунд
1) Engineering: compound engine2) Railway term: compound cylinders -
4 паровая машина-компаунд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая машина-компаунд
-
5 паровая машина компаунд
Mechanic engineering: compound engineУниверсальный русско-английский словарь > паровая машина компаунд
-
6 паровая машина-компаунд
Railway term: compound steam engineУниверсальный русско-английский словарь > паровая машина-компаунд
-
7 паровая машина компаунд
adjeng. VerbunddampfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > паровая машина компаунд
-
8 паровая машина компаунд
Dictionnaire russe-français universel > паровая машина компаунд
-
9 паровая машина компаунд-тандем
adjmech.eng. machine à vapeur compound tandemDictionnaire russe-français universel > паровая машина компаунд-тандем
-
10 паровая машина компаунд
Russian-german polytechnic dictionary > паровая машина компаунд
-
11 паровая машина-компаунд
• kompoundní parní stroj -
12 паровая машина компаунд
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > паровая машина компаунд
-
13 компаунд
-
14 компаунд
техн.1) (маши́на) компа́унд- компаунд-канат
- компаунд-машина
- компаунд-насос
- компаунд-печь2) ( материал) компа́унд, -ду -
15 компаунд
техн.1) (маши́на) компа́унд- компаунд-канат
- компаунд-машина
- компаунд-насос
- компаунд-печь2) ( материал) компа́унд, -ду -
16 компаунд-машина
компаунд-машина ж. Doppelschlußmaschine f; эл. Kompoundmaschine f; Mehrfachexpansionsdampfmaschine f; Mehrfachexpansionsmaschine f; Verbundmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компаунд-машина
-
17 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f -
18 компаунд-машина
(двухцилиндровая паровая машина двойного расширения с параллельным расположением цилиндров) Compoundmaschine, Verbundmaschine -
19 компаунд
м.1) тех. ( машина) compound m2) спец. ( смесь) mezcla f* * *n1) eng. composition aislante (изоляционный состав), compound (изоляционный состав)2) electr. compuesto aislador3) special. (ñìåñü) mezcla -
20 компаунд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина-компаунд — машина компаунд, машины компаунда … Орфографический словарь-справочник
Машина-компаунд — Компаунд машина с тройным расширением пара Компаунд машина (англ. compound составной) паровая машина многократного расширения пара. Компаунд машина имеет два (или больше) рабочих цилиндра разного диаметра. Свежий пар из котла поступает в меньший… … Википедия
Машина компаунд — Компаунд машина с тройным расширением пара Компаунд машина (англ. compound составной) паровая машина многократного расширения пара. Компаунд машина имеет два (или больше) рабочих цилиндра разного диаметра. Свежий пар из котла поступает в меньший… … Википедия
машина-компаунд — (1 ж 2 м), Р. маши/ны компа/унда, ж … Орфографический словарь русского языка
машина-компаунд — маши/на компа/унд, маши/ны компа/унда, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
компаунд-машина — компаунд машина, компаунд машины … Орфографический словарь-справочник
Компаунд-машина — Машина с тройным расширением пара Компаунд машина (англ. compound составной) паровая машина двойного[1] расширения пара. Компаунд машина имеет два (или больше) рабочих цилиндра разного диаметра. Свежий пар из котла поступает в… … Википедия
КОМПАУНД — Особая система двойного расширения в паровых машинах, состоящая в утилизации уже отработавшего пара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАУНД особая система паровых машин, иначе называемая системою… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПАУНД-МАШИНА — (от англ. compound составной) двухцилиндровая паровая машина двойного действия с параллельным расположением цилиндров; пар, отработав в одном цилиндре, поступает в другой (большего диаметра) … Большой Энциклопедический словарь
КОМПАУНД, ПАРОВАЯ МАШИНА — (Compound engine) см. Паровая машина. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КОМПАУНД-МАШИНА — динамомашина постоянного тока со смешанным возбуждением (см. Генератор электрический), в к рой электромагниты индуктора имеют две обмотки: 1 из толстой проволоки с малым числом витков, соединенную последовательно с обмоткой якоря и внешней цепью… … Технический железнодорожный словарь